Douaik, A., M. Van Meirvenne, and T. Tóth. 2006. Temporal stability of spatial patterns of soil salinity determined from laboratory and field electrical conductivity. Arid Land Research and Management. 20: 1-13. We elaborated a procedure for the assessment of the temporal stability of soil salinity and the optimalization of the sampling effort. Soil electrical conductivity data obtained from field electrode probes and laboratory analysis were compared and analyzed to check the temporal stability of salinity patterns. Therefore sampling of 20 locations at different depths was repeated 19 times over a period from November 1994 to June 2001. Both determination methods showed a strong temporal stability. The Spearman rank correlation confirmed the persistence of the ranking of the different locations. Additionally, using the technique of relative differences, we were able to identify three classes: (1) the low saline locations, (2) locations which are representative of the average field soil salinity, and (3) the high saline locations. The latter included the least time stable locations while the first class contained the most time stable ones. The low saline locations were identified as belonging to the zones of waterlogging and/or salt leaching, the high saline locations belonged exclusively to the zone of salt accumulation, while locations representative of the average soil salinity belonged to all three possible zones. We investigated also how precise the selected locations representating the average soil salinity can estimate this average. We found that using only two locations from the 20 available, the average (2 dS/m) was adequately estimated with a difference smaller than 0.3 dS/m. This representativity was also checked by splitting the measurements into two temporal subsamples. We found for both subsamples that the same locations were representative of the average soil salinity as when all measurement dates were considered.